Fãs criticam dublagem do filme "Crepúsculo" na Globo

domingo, 2 de janeiro de 2011

2 comentários

crepusculo

A exibição do longa “Crepúsculo” pela TV Globo na última quarta-feira (29) irritou os fãs da saga na internet. Tudo porque a emissora exibiu o filme com uma dublagem diferente da utilizada na TV paga.

Entre as principais reclamações dos fãs que acompanharam o filme pela Globo estavam o uso excessivo de gírias brasileiras nos diálogos, a pronúncia errada do nome de vários personagens e a mudança do nome do protagonista de Edward para Eduardo Cullen.

O novo nome do personagem se tornou um dos assuntos mais comentados no Twitter nos últimos dias e acabou virando alvo de piadas. “Eduardo Cullen, Jacó, Isabela, Carlos, Élice, Rosa ali. É isso ai Globo até no meu DVD Pirata a dublagem é melhor”, dizia um dos comentários no microblog.

O novo nome do protagonista também foi tachado pelos internautas com uma versão latina do vampiro. “Ele tem bigode e sombreiro”, brincou outro usuário.


FOX desiste de levar série 24 Horas ao cinema

Deixar Comentario!

24 Horas

Má notícia aos fãs da série 24 Horas. A Fox, que inicialmente tinha mostrado interesse em levar uma adaptação para os cinemas, não gostou do roteiro e, digamos, o passou para frente.

“Fiquei desapontado, mas tenho certeza de que o filme será feito, em alguma hora”, afirmou ao EW o produtor Howard Gordon. Após oito temporadas, a série foi encerrada em 2010.

O roteiro da adaptação foi escrito por Billy Ray (Intrigas de Estado, Quebra de Confiança e Plano de Voo). O produtor afirmou também que Tony Scott (Incontrolável) mostrou interesse em comandar a versão cinematográfica.

Em meados de novembro, Kiefer Sutherland, estrela da série, falou sobre o projeto. “É realmente cedo para falar [sobre diretores], mas alguns cineastas maravilhosos se mostraram disponíveis, então estamos bem empolgados”, comentou Kiefer.

Ele adiantou que, embora não seja em tempo real, o filme mostrará 24 horas em duas. "Isso vai dar mais liberdade para os roteiristas", comemora o ator, dizendo que agora o filme poderá incluir cenas de viagem sem deixar a trama ficar chata.

A série já deu origem a um filme, 24 Horas: Redenção, produzido exclusivamente para a televisão.


Atriz de "Gossip Girl" é a capa da Revista Francesa ‘Rock One Magazine’

Deixar Comentario!

taylor-momsen-rock-one

Taylor Momsen atriz e cantora de 17 anos , que tem trabalhado na indústria do entretenimento desde que era criança, recentemente falou sobre se sentir um “produto” do ramo.

“Você entende melhor enquanto vai ficando mais velha, sobre tudo. Eu meio que acordei numa manhã e pensei, ‘Oh vejo o que está acontecendo, entendo tudo agora,’” ela disse.

“Era mais ou menos como: ‘Entendo, eu sou um produto.’” ela revelou. “Você se acostuma com a fama. Você ignora, porque tudo que dizem sobre mim, já não me incomoda mais.”

“Se você está na escola, ou na faculdade, ou no trabalho, alguém sempre não vai gostar de você. É inevitável. Mas isso não quer dizer nada,” ela completou.


Casal da Saga Crepúsculo é flagrado durante cena de sexo

domingo, 5 de dezembro de 2010

Deixar Comentario!
Robert Pattinson e Kristen Stewart
Pouco mais de uma quinzena após a saída do casal da Saga Crepúsculo do Rio de Janeiro, vaza agora um vídeo mostrando os dois pombinhos gravando cenas mais tórridas pro próximo filme da franquia, Amanhecer. Robert Pattinson (Lembranças) e Kristen Stewart (The Runaways - Garotas do Rock) foram flagrados na gravação de um diálogo que termina em beijo e procede para algo mais.

Confira a seguir o flagra de parte da cena de sexo, que demorou 12 horas para ser completada (e é apenas a primeira de três que serão gravadas):



Disney tem intenção de fazer Piratas do Caribe 5 e 6

Deixar Comentario!
Piratas do Caribe 4
A Disney pode ter odiado o personagem Jack Sparrow, a princípio, mas não há dúvida de que ela o ama agora, tanto que já existem as primeiras especulações de Piratas do Caribe completar uma segunda trilogia, segundo o HitFix.

Com a contratação de Rob Marshall (Chicago) para o quarto capítulo da saga e a expectativa do público crescendo, começam a surgir burburinhos de que a Disney teria planos de fazer Piratas do Caribe 5 e 6. A companhia teria pedido a todos os envolvidos que separassem mais tempo pelos próximos anos para a filmagem dos dois filmes seguintes, que seriam feitas ao mesmo tempo, como ocorreu no segundo e no terceiro filme.

Existe a preocupação com Johnny Depp (Alice no País das Maravilhas) ter o tempo para fazer isso, já que ele se envolve em diversos projetos, mas também ao mesmo tempo é impossível imaginar que outro ator possa pegar o lugar dele na série. É bom a Disney começar a subir mais ainda o já-alto cachê de Depp, ou então pode ficar a ver navios. Ou será que ela arriscaria colocar Hugh Jackman no lugar?

Smallville – Clark Kent de joelhos por Lois Lane.

Deixar Comentario!
Está chegando o momento mais esperado por 11 de cada 10 fãs Clois de Smallville. É o Homem de Aço de joelhos pedindo Lois Lane em casamento!
E quem nos dá esta visão exclusiva antes da hora é a EW.
Quando Smallville começou a 10 anos atrás, Clark Kent só tinha olhos para Lana Lang. Agora, 10 anos depois, prestes a se tornar o Superman, Clark descobre que seu coração pertence a Lois Lane. E no episódio do dia 10 de dezembro, o solteirão de aço irá ficar de joelhos e fazer a pergunta.
De acordo com o produtor Brian Peterson, Tom e Erica gravaram a cena no último dia 17 de novembro, abaixo de chuva e vento. Clark deverá ter uma missão perigosa de resgatar Lois das mãos de Slade Wilson (Michael Hogan), com a ajuda de seus aliados, Hawkman e StarGirl.
O produtor não quis falar muito mais do episódio. Confira abaixo o scan da matéria da revista EW.

A luz da Cidade - Assistir Online

Deixar Comentario!
Sinopse: Ao descobrir que sua mãe Maryanne Kinkade pode perder sua casa, o jovem artista Thomas decide ajudar e consegue um trabalho provisório pintando o mural da prefeitura para celebrar o Natal. Inspirado por seu mentor e vizinho Glen, Thomas deixa de lado seu orgulho e frustração. Ele não só desenvolve o seu talento, como também ajuda a cidade a recuperar o verdadeiro espírito de Natal.